1
00:00:06,760 --> 00:00:09,920
[свири замислена музика]
2
00:00:12,080 --> 00:00:14,360
[Греъм] Тези огромни структури
в Amazon
3
00:00:16,080 --> 00:00:18,320
говорете за монументално човешко начинание.
4
00:00:18,400 --> 00:00:20,040
[драматично ужилване]
5
00:00:21,560 --> 00:00:24,160
Но колко от тях има?
6
00:00:24,240 --> 00:00:26,240
[замислената музика продължава]
7
00:00:27,400 --> 00:00:28,480
Кажете ни какво открихте.
8
00:00:29,440 --> 00:00:31,480
- [Фабио] Виждаш ли дърветата?
- [Греъм] Да.
9
00:00:31,560 --> 00:00:34,600
- [Фабио] А сега теренът.
- [Pärssinen] Сега ще го свалим.
10
00:00:34,680 --> 00:00:35,800
уау
11
00:00:35,880 --> 00:00:38,000
- Леле.
- Невероятно.
12
00:00:38,080 --> 00:00:40,080
[замислената музика продължава]
13
00:00:42,320 --> 00:00:46,360
[Graham] Професор Pärssinen и екипът
откриха девет нови геоглифа
14
00:00:46,440 --> 00:00:48,720
които бяха скрити
под покрива на джунглата.
15
00:00:48,800 --> 00:00:50,800
[електронна треска]
16
00:00:54,160 --> 00:00:57,600
Тук имаме кръгъл осмоъгълник.
17
00:00:58,240 --> 00:01:01,840
Този осмоъгълник е около 100 метра.
18
00:01:01,920 --> 00:01:03,176
- да
- 100 метра в диаметър.
19
00:01:03,200 --> 00:01:04,080
Диаметър.
20
00:01:04,160 --> 00:01:08,280
Невероятно. И никой не знаеше, че е там
докато не се качите горе с вашия LiDAR.
21
00:01:08,360 --> 00:01:09,720
Никой не знаеше за това.
22
00:01:09,800 --> 00:01:12,840
да Невероятно е
какво може да разкрие тази технология.
23
00:01:12,920 --> 00:01:15,200
Да се движим нагоре
и вижте тази интересна функция.
24
00:01:16,600 --> 00:01:18,440
[електронна треска]
25
00:01:18,520 --> 00:01:20,760
[Греъм] Тези две почти се припокриват
26
00:01:20,840 --> 00:01:25,640
и изглеждат свързани,
може би към други сайтове.
27
00:01:27,480 --> 00:01:31,080
Това е път
с насипи от двете страни.
28
00:01:31,160 --> 00:01:32,920
- Древен път?
- Древен път, да.
29
00:01:33,000 --> 00:01:35,360
Води до големия насипен площад.
30
00:01:35,440 --> 00:01:37,120
- да
- Зашеметяващо.
31
00:01:38,480 --> 00:01:42,480
[Греъм] Ако тези геоглифи бяха построени
едновременно с другите наблизо,
32
00:01:42,560 --> 00:01:46,040
пътищата предполагат
тук е процъфтявала организирана цивилизация
33
00:01:47,680 --> 00:01:50,400
поне преди 2500 години.
34
00:01:52,440 --> 00:01:54,480
И има доказателства
може да са били наоколо
35
00:01:54,560 --> 00:01:56,200
за много по-дълго.
36
00:01:58,160 --> 00:02:03,200
Установихме, че много от тези сайтове
са установени
37
00:02:03,280 --> 00:02:04,840
още преди 10 000 години.
38
00:02:08,320 --> 00:02:10,680
[Греъм] Не можем да сме сигурни
независимо дали гледаме
39
00:02:10,760 --> 00:02:13,120
реконструкции на много по-стари геоглифи.
40
00:02:14,000 --> 00:02:17,720
Но това, което знаем, е това
човешки същества са присъствали в тази област.
41
00:02:17,800 --> 00:02:21,760
И това доказателство се връща назад
повече от 10 000 години в миналото
42
00:02:21,840 --> 00:02:24,360
и ни сближава много
до края на последната ледникова епоха.
43
00:02:25,840 --> 00:02:27,520
Колкото и да са стари,
44
00:02:27,600 --> 00:02:30,840
мащабът на предприятието
е наистина удивително.
45
00:02:32,400 --> 00:02:34,000
Така че това повдига въпроса,
46
00:02:34,080 --> 00:02:36,800
колко хора ще отнеме
да направя нещо подобно?
47
00:02:36,880 --> 00:02:39,560
Говорим за стотици хиляди.
48
00:02:39,640 --> 00:02:42,160
да Буквално стотици
от хиляди жители.
49
00:02:42,760 --> 00:02:43,760
невероятно.
50
00:02:45,240 --> 00:02:47,480
[Греъм] Професор Пярсинен
не предлага
51
00:02:47,560 --> 00:02:50,200
всички тези физически изградени хора
геоглифите.
52
00:02:51,280 --> 00:02:55,760
Но такова население
трябва да е съществувал тук дълго време
53
00:02:55,840 --> 00:02:59,520
за осигуряване и подкрепа
необходимата работна сила.
54
00:02:59,600 --> 00:03:01,960
[чуруликане на птици]
55
00:03:03,680 --> 00:03:05,960
В рамките на няколкостотин метра
на известни геоглифи,
56
00:03:06,040 --> 00:03:09,760
нашият екип на LiDAR намираше още геоглифи
за които никой дори не знаеше.
57
00:03:09,840 --> 00:03:13,120
И така, какво, за бога, можем да очакваме да открием
58
00:03:13,200 --> 00:03:16,440
ако изминем стотици мили
в тази гъста тропическа гора?
59
00:03:16,520 --> 00:03:18,640
[свири триумфална музика]
60
00:03:18,720 --> 00:03:23,320
Това се промени напълно
нашето разбиране за Амазония.
61
00:03:23,400 --> 00:03:25,280
Тук имаме работа с огромен феномен,
62
00:03:25,360 --> 00:03:28,040
което трябва да се промени
историята на двете Америки
63
00:03:28,120 --> 00:03:30,000
и промяна на историята на света.
64
00:03:30,080 --> 00:03:31,080
[Pärssinen се смее]
65
00:03:33,200 --> 00:03:34,440
[триумфална музика завършва]
66
00:03:34,520 --> 00:03:37,880
[пуска се тематична песен]
67
00:03:44,400 --> 00:03:45,440
[тематичната песен завършва]
68
00:03:45,520 --> 00:03:47,520
{an8}- [гръмотевичен тътен]
- [електронна треска]
69
00:03:48,680 --> 00:03:50,560
{an8}[свири напрегната музика]
70
00:03:58,680 --> 00:04:03,480
Не можем да започнем да разказваме
историята на двете Америки
71
00:04:03,560 --> 00:04:08,840
докато имаме много по-пълно знание
за това, което се случва в Амазонка...
72
00:04:11,080 --> 00:04:16,080
не преди 1000 години, а преди 10 000 години,
Преди 20 000 години, преди 30 000 години.
73
00:04:18,840 --> 00:04:20,120
Трябва да продължим да се връщаме назад.
74
00:04:20,200 --> 00:04:23,800
Не трябва да затваряме умовете си
към тези възможности.
75
00:04:25,800 --> 00:04:27,720
[напрегната музика продължава]
76
00:04:27,800 --> 00:04:31,120
И има дразнещи доказателства
на тази по-дълбока история
77
00:04:31,200 --> 00:04:33,480
1000 мили североизточно от Акър.
78
00:04:36,040 --> 00:04:38,320
Осъзнах се
Национален парк Монте Алегре
79
00:04:38,400 --> 00:04:40,120
на северния бряг на Амазонка.
80
00:04:45,280 --> 00:04:49,040
Въпреки че голяма част от басейна на Амазонка е равнинен
и обгърнат в дървета,
81
00:04:50,960 --> 00:04:55,680
тук, отличителни скалисти разкрития
кула над навеса.
82
00:04:57,480 --> 00:05:00,960
Археолог и антрополог
Д-р Кристофър Дейвис
83
00:05:01,040 --> 00:05:05,480
е прекарал години в разследване
потенциално променящо историята откритие
84
00:05:05,560 --> 00:05:07,560
високо на един от тези хребети.
85
00:05:07,640 --> 00:05:09,640
[свири заплашителна музика]
86
00:05:13,800 --> 00:05:15,680
Това е Serra do Paituna...
87
00:05:18,080 --> 00:05:19,800
хълмът на Blackwater Lake...
88
00:05:23,520 --> 00:05:25,960
извисяваща се скалиста скала, украсена с
89
00:05:26,040 --> 00:05:28,800
масив от привидно древни
рисувани изображения.
90
00:05:29,320 --> 00:05:31,760
[заплашителна музика продължава]
91
00:05:39,200 --> 00:05:40,880
Благодаря ви, че ни насочихте.
92
00:05:44,520 --> 00:05:45,440
[музиката свършва]
93
00:05:45,520 --> 00:05:50,440
[Греъм] Очевидно сме обкръжени
само от това невероятно изкуство тук.
94
00:05:50,520 --> 00:05:53,880
Какво ви доведе до това разследване
и това изследване?
95
00:05:53,960 --> 00:05:57,560
{an8}Започнах да се занимавам с археология,
хм, като завършил студент.
96
00:05:57,640 --> 00:06:01,680
И нямах представа
че е имало скално изкуство в Америка.
97
00:06:01,760 --> 00:06:03,800
И така бях поразен от това.
98
00:06:03,880 --> 00:06:05,880
[свири мистериозна музика]
99
00:06:06,720 --> 00:06:08,960
[Греъм] Изображенията са известни
като пиктограми.
100
00:06:13,640 --> 00:06:15,440
Някои са много прости.
101
00:06:15,520 --> 00:06:18,040
Може би плъзгаща се змия
през скалата.
102
00:06:19,920 --> 00:06:23,240
Други изобразяват
по-сложни геометрични модели.
103
00:06:26,680 --> 00:06:30,160
Големият въпрос е
кога са нарисувани тези изображения?
104
00:06:30,240 --> 00:06:33,720
[музиката се усилва]
105
00:06:33,800 --> 00:06:35,680
Самото изкуство не може да бъде датирано.
106
00:06:36,360 --> 00:06:39,280
И така, д-р Дейвис и неговият екип
потърси други доказателства.
107
00:06:40,960 --> 00:06:43,920
Каква е вашата среща
на този сайт въз основа на в момента?
108
00:06:44,000 --> 00:06:46,320
От разкопките е
което направихме тук отзад.
109
00:06:47,600 --> 00:06:53,800
Имаше фрагменти от газирано дърво,
предимно палмово дърво, малко газирани семена.
110
00:06:53,880 --> 00:06:56,440
Намерихме доказателства за пожар
там също.
111
00:06:58,000 --> 00:07:00,320
[Греъм] Резултатите бяха
наистина неочаквано.
112
00:07:03,040 --> 00:07:05,080
[д-р Дейвис] От радиовъглеродното датиране,
113
00:07:05,160 --> 00:07:09,840
най-старите дати, които имаме
са били около 13 200 преди настоящето.
114
00:07:09,920 --> 00:07:11,280
Очарователно.
115
00:07:13,840 --> 00:07:16,440
Датира от преди повече от 13 000 години,
116
00:07:18,240 --> 00:07:20,320
гледаме
някои от най-старите произведения на изкуството
117
00:07:20,400 --> 00:07:22,400
намира се навсякъде в Америка.
118
00:07:28,640 --> 00:07:31,600
Произведения на изкуството, създадени през последната ледникова епоха.
119
00:07:32,880 --> 00:07:36,680
Хората ни казват,
който изведнъж се появи тук
120
00:07:37,360 --> 00:07:39,160
дълбоко в пустинята на Амазонка.
121
00:07:39,240 --> 00:07:41,240
[свири триумфална музика]
122
00:07:42,480 --> 00:07:44,800
Можете да си представите, знаете ли,
преди хиляди години,
123
00:07:44,880 --> 00:07:47,400
това щеше да е много по-ярко,
много по-жизнена.
124
00:07:49,120 --> 00:07:50,160
[затворът на камерата щраква]
125
00:07:50,240 --> 00:07:52,240
[свири напрегната музика]
126
00:07:54,640 --> 00:07:57,640
[Греъм] Изображенията бяха нарисувани
използвайки червена и жълта охра
127
00:07:58,600 --> 00:08:01,720
и привидно обработени, за да издържат.
128
00:08:03,800 --> 00:08:05,720
[напрегната музика свършва]
129
00:08:05,800 --> 00:08:08,320
Тук съм правил експерименти
където просто вземете охрата
130
00:08:08,400 --> 00:08:11,040
и го начертайте върху скалата,
и се отмива.
131
00:08:11,120 --> 00:08:12,560
вярно Така че трябва да има свързващо вещество.
132
00:08:12,640 --> 00:08:15,000
Трябва да има свързващо вещество
и много добър.
133
00:08:15,080 --> 00:08:17,880
- Подозираме, че са го смесили с дървесна смола...
- ъъъъ
134
00:08:17,960 --> 00:08:22,040
...и смолата се оформя
почти като кехлибар, но е някак ясно.
135
00:08:22,120 --> 00:08:25,320
[Греъм] Това предполага
тези, които са създали тези картини, са имали,
136
00:08:25,400 --> 00:08:29,160
преди всичко опит
как се правят картини като тази,
137
00:08:29,240 --> 00:08:32,240
и те развиха известно знание
как да направите боята трайна.
138
00:08:32,320 --> 00:08:37,400
Абсолютно. Хм, и в допълнение към това,
показва подготовка и време.
139
00:08:37,480 --> 00:08:40,440
[свири напрегната музика]
140
00:08:40,520 --> 00:08:43,800
[Греъм] Най-завладяващо за мен
са многото отпечатъци от ръце...
141
00:08:48,240 --> 00:08:53,120
този интимен човешки контакт, изразен
по отпечатъците от ръце в скалното изкуство.
142
00:08:55,000 --> 00:08:59,960
Това е почти като че ли
докосваха стената,
143
00:09:00,040 --> 00:09:03,000
и през стената, докосвайки ни,
144
00:09:03,080 --> 00:09:04,960
изпращане на послание към бъдещето.
145
00:09:05,040 --> 00:09:07,840
{an8}[напрегнати музикални кресчендо, спиране]
146
00:09:09,960 --> 00:09:13,000
{an8[свири напрегната музика]
147
00:09:13,080 --> 00:09:16,560
{an8}[Graham] Още палеолитно изкуство
е открит в Западна Амазонка.
148
00:09:17,600 --> 00:09:20,360
Като този сложен стенопис
в джунглите на Колумбия,
149
00:09:20,440 --> 00:09:25,120
където изображения на 12 600 години изобразяват хора
150
00:09:25,200 --> 00:09:28,200
наред с това, което изглежда
същества от ледниковата епоха.
151
00:09:28,720 --> 00:09:30,960
[напрегната музика се усилва]
152
00:09:31,040 --> 00:09:35,000
{an8}Виждаме разказ на очевидец
на съвместното съществуване на човешките същества
153
00:09:35,080 --> 00:09:38,040
с вече отдавна изчезнала мегафауна от ледниковия период.
154
00:09:40,360 --> 00:09:44,720
{an8}И на изток от Амазонка,
тези картини изместват датата още повече назад
155
00:09:45,600 --> 00:09:48,040
преди повече от 25 000 години.
156
00:09:49,040 --> 00:09:51,120
[напрегната музика продължава]
157
00:09:51,200 --> 00:09:55,480
Което означава преди 2000 години
тези ловци-събирачи се разхождаха
158
00:09:55,560 --> 00:09:57,560
белите пясъци на Ню Мексико,
159
00:09:58,440 --> 00:10:02,320
имаше вече живи други хора
в горите на Южна Америка
160
00:10:02,400 --> 00:10:04,400
създаване на изкуство като това.
161
00:10:04,920 --> 00:10:06,720
И то в големи количества.
162
00:10:07,240 --> 00:10:10,760
[напрегнати музикални кресчендо, затихва]
163
00:10:10,840 --> 00:10:13,280
Това трябва да отвори проучване
164
00:10:13,360 --> 00:10:17,120
от това, което тези човешки същества
може да са правили в Америка
165
00:10:17,200 --> 00:10:19,280
през тези десетки хиляди години
166
00:10:19,360 --> 00:10:21,080
че археолозите
преди не мислеше
167
00:10:21,160 --> 00:10:22,920
там изобщо имаше човешки същества.
168
00:10:23,000 --> 00:10:25,000
[интригуваща музика]
169
00:10:26,400 --> 00:10:30,400
[Греъм] В Сера до Пайтуна,
Д-р Дейвис е сигурен в едно.
170
00:10:32,160 --> 00:10:35,040
Които и да бяха те
и каквото и да правеха,
171
00:10:35,560 --> 00:10:38,920
скалните художници тук изведнъж спряха.
172
00:10:40,000 --> 00:10:43,120
[д-р Дейвис] И така, първите хора
които бяха в този регион, те бяха тук,
173
00:10:43,200 --> 00:10:46,840
те правеха изкуството,
и след това преди около 12 700 години,
174
00:10:46,920 --> 00:10:47,840
те бяха изчезнали.
175
00:10:47,920 --> 00:10:50,560
Така че районът изоставен ли е по това време?
176
00:10:50,640 --> 00:10:51,920
[д-р Дейвис] Изглежда, че е така.
177
00:10:52,000 --> 00:10:54,080
От доста време.
В продължение на хиляди години.
178
00:10:54,160 --> 00:10:59,000
[Греъм] За мен, преди 12 700 години
е изключително значима дата.
179
00:11:00,320 --> 00:11:02,760
Винаги има граници на грешка в датите.
180
00:11:03,400 --> 00:11:08,360
Но това е много близо до началото
на климатичната аномалия на младия дриас.
181
00:11:08,440 --> 00:11:10,680
Така че не мога да не се чудя
ако има връзка.
182
00:11:10,760 --> 00:11:13,080
[музиката се усилва]
183
00:11:13,160 --> 00:11:16,120
[Греъм] Тогава,
температурите внезапно паднаха,
184
00:11:17,280 --> 00:11:20,800
докато неочаквано,
пожари бушуваха по цялата планета.
185
00:11:21,320 --> 00:11:23,320
[пукащ огън]
186
00:11:23,400 --> 00:11:24,560
И нивото на морето се повиши.
187
00:11:29,160 --> 00:11:30,600
[музиката свършва]
188
00:11:30,680 --> 00:11:32,640
[чуруликане на птици]
189
00:11:32,720 --> 00:11:35,800
Можем да чуем ехо
от тази катастрофална епоха...
190
00:11:35,880 --> 00:11:37,880
[свири замислена музика]
191
00:11:38,720 --> 00:11:40,800
...в устните традиции на Амазония.
192
00:11:40,880 --> 00:11:42,120
[чуруликане на птици]
193
00:11:43,840 --> 00:11:47,280
Има безброй митове и легенди
за древен катаклизъм
194
00:11:47,360 --> 00:11:49,360
които все още се разказват в цяла Амазонка.
195
00:11:49,920 --> 00:11:53,120
И има един
което намирам за особено интригуващо.
196
00:11:54,800 --> 00:11:57,600
[драматична музика]
197
00:11:57,680 --> 00:12:00,400
[Греъм] Според
коренното население Тирийо,
198
00:12:00,480 --> 00:12:03,800
преди много време небесните духове казаха на един шаман
199
00:12:03,880 --> 00:12:06,480
това ужасно наводнение
скоро ще бъдат отприщени,
200
00:12:06,560 --> 00:12:08,920
наказание за нечестието на хората.
201
00:12:10,440 --> 00:12:14,760
Някои се вслушаха в предупреждението му
и избяга на безопасно място на върха на планината Кантани.
202
00:12:14,840 --> 00:12:16,840
[хора крещят]
203
00:12:18,400 --> 00:12:20,400
Но повечето загинаха в потопа.
204
00:12:22,040 --> 00:12:27,400
Накрая наводнението намаля,
оставяйки оцелелите да започнат отначало.
205
00:12:30,680 --> 00:12:33,320
[музиката свършва]
206
00:12:33,920 --> 00:12:36,960
Това е световна традиция.
Имаше златен век.
207
00:12:37,040 --> 00:12:41,040
Имало е време, когато хората са живели
в хармония един с друг.
208
00:12:41,120 --> 00:12:43,960
Но това някак си падна
от високите си стандарти,
209
00:12:44,040 --> 00:12:47,800
и беше наказано с голям потоп,
с глобално унищожение,
210
00:12:47,880 --> 00:12:49,920
която го изтри от лицето на Земята.
211
00:12:50,000 --> 00:12:51,440
[свири напрегната музика]
212
00:12:51,520 --> 00:12:56,080
[Греъм] Глобалното разпространение на
този споделен мит не може да е съвпадение.
213
00:12:57,160 --> 00:13:01,880
Вярвам, че тези древни истории може да са
последните ни оцелели спомени
214
00:13:01,960 --> 00:13:05,000
на много реални събития
които се случиха по целия свят
215
00:13:05,080 --> 00:13:06,920
около края на ледниковия период,
216
00:13:07,000 --> 00:13:09,040
в период на катаклизми
217
00:13:09,120 --> 00:13:11,560
че сме се обаждали
древния апокалипсис.
218
00:13:11,640 --> 00:13:12,680
[гръм тътен]
219
00:13:19,840 --> 00:13:21,280
[напрегната музика свършва]
220
00:13:21,360 --> 00:13:23,200
[гръм тътен]
221
00:13:23,280 --> 00:13:25,280
[свири заплашителна музика]
222
00:13:27,720 --> 00:13:29,840
Доказателствата се трупат все повече и повече
223
00:13:29,920 --> 00:13:33,800
че Земята пресече пътя
от кометни отломки.
224
00:13:33,880 --> 00:13:37,600
И аргументът е такъв
това бяха множество удари на фрагменти
225
00:13:37,680 --> 00:13:43,560
от тези кометни отломки, които тръгнаха
извънредната климатична ситуация в Младия Дриас
226
00:13:43,640 --> 00:13:45,280
Преди 12 800 години.
227
00:13:45,360 --> 00:13:47,840
[заплашителна музика продължава]
228
00:13:53,520 --> 00:13:56,040
[Греъм] Това е идея, която продължаваме да срещаме
229
00:13:56,120 --> 00:13:59,160
наречен Младият Дриас
Хипотеза за въздействие.
230
00:14:01,240 --> 00:14:04,280
И в двата южни
и Северното полукълбо,
231
00:14:04,360 --> 00:14:07,440
{an8}учените откриха
черни матови слоеве като този,
232
00:14:07,520 --> 00:14:10,680
{an8}показващи следи от нанодиаманти,
платина и иридий,
233
00:14:10,760 --> 00:14:13,720
предполагащ близко космическо въздействие
или въздушно избухване.
234
00:14:15,360 --> 00:14:18,160
Но тук, в Амазонка,
може да има други доказателства,
235
00:14:18,240 --> 00:14:19,800
издълбан в тези стени.
236
00:14:23,360 --> 00:14:25,440
[заплашителна музика свършва]
237
00:14:25,520 --> 00:14:28,080
Имаме няколко изображения на комети,
238
00:14:28,160 --> 00:14:30,160
но специално един панел,
239
00:14:30,240 --> 00:14:36,080
има комета
който е разположен с лице нагоре.
240
00:14:36,160 --> 00:14:38,240
Опашката се спуска надолу.
Главата се издига.
241
00:14:38,320 --> 00:14:39,240
[Греъм] Да.
242
00:14:39,320 --> 00:14:42,440
Над изображението на кометата
е картина на слънцето.
243
00:14:44,000 --> 00:14:48,000
И това беше объркващо, когато го видях за първи път
защото обикновено няма да видите комета
244
00:14:48,080 --> 00:14:49,520
докато слънцето залезе.
245
00:14:50,680 --> 00:14:54,240
[Греъм] Повечето комети са
лесно различими по опашките си,
246
00:14:54,880 --> 00:14:59,320
обикновено се вижда само отгоре
залязващото слънце струи от него.
247
00:15:00,400 --> 00:15:05,200
Със сигурност би било невъзможно да се види
комета под слънцето посред бял ден.
248
00:15:07,880 --> 00:15:11,840
Така че това ми даде идеята „Кога бихте
вероятно ще видите комета с главата нагоре
249
00:15:11,920 --> 00:15:13,160
преди слънцето да залезе?"
250
00:15:13,960 --> 00:15:16,000
- Може би по време на затъмнение.
- Мм-хмм.
251
00:15:16,080 --> 00:15:19,760
И така започнах да търся
в астрономическия софтуер,
252
00:15:19,840 --> 00:15:25,520
и имаше затъмнение, което се случи
изправен пред това изображение преди около 13 027 години.
253
00:15:25,600 --> 00:15:26,520
[Греъм] Добре.
254
00:15:26,600 --> 00:15:30,840
[д-р Дейвис] И комета
това беше близо до слънцето.
255
00:15:32,800 --> 00:15:35,360
Ако имаше затъмнение
който помрачи слънцето,
256
00:15:35,440 --> 00:15:38,720
може да видите изведнъж
тази комета,
257
00:15:38,800 --> 00:15:41,680
и ще бъде с главата нагоре, обърната към слънцето.
258
00:15:41,760 --> 00:15:43,800
- Така...
- Това ли виждаме в изкуството?
259
00:15:43,880 --> 00:15:45,720
Изкуството изглежда показва това.
260
00:15:46,320 --> 00:15:48,520
[Греъм] Може ли тази картина да е
запис на кометата
261
00:15:48,600 --> 00:15:50,200
за което мнозина вярват, че се е разпаднал,
262
00:15:50,920 --> 00:15:54,840
удряне на Земята с отломки
и задействане на Младия дриас?
263
00:15:57,840 --> 00:16:01,960
Мисля, че древните вече са били
получаване на предупреждения от небето.
264
00:16:02,040 --> 00:16:05,960
Те се осъзнаваха
че нещо се е променило в небесата,
265
00:16:06,040 --> 00:16:10,040
и може би са рисували
първите признаци на апокалипсис
266
00:16:10,120 --> 00:16:11,120
това трябваше да дойде.
267
00:16:12,520 --> 00:16:14,240
[напрегнати музикални кресчендо]
268
00:16:19,000 --> 00:16:20,000
[напрегната музика свършва]
269
00:16:24,760 --> 00:16:29,080
[Греъм] Времето определено пасва
когато хората са изоставили това скалисто разкритие.
270
00:16:30,560 --> 00:16:32,320
Познавам археолози
не обичам да спекулирам
271
00:16:32,360 --> 00:16:33,920
и ще ви помоля да спекулирате,
272
00:16:34,000 --> 00:16:36,256
но мислите ли, че Младият дриас
имаше нещо общо с
273
00:16:36,280 --> 00:16:37,920
това внезапно спиране на дейност?
274
00:16:38,000 --> 00:16:39,760
Не можете да го игнорирате, разбира се,
275
00:16:39,840 --> 00:16:42,440
защото идва
точно в този период от време.
276
00:16:42,520 --> 00:16:43,800
[гръм тътен]
277
00:16:44,880 --> 00:16:46,320
[свири напрегната музика]
278
00:16:46,400 --> 00:16:47,960
[гръм тътен]
279
00:16:48,040 --> 00:16:49,360
[напрегната музика свършва]
280
00:16:49,440 --> 00:16:51,440
[свири мрачна музика]
281
00:16:53,960 --> 00:16:56,840
[Греъм] На лично ниво,
каква е твоята оценка
282
00:16:56,920 --> 00:16:59,400
на хората, създали това изкуство?
283
00:16:59,480 --> 00:17:01,520
Как си ги представяте в ума си?
284
00:17:01,600 --> 00:17:05,360
Трудно е да си го представим
колко смел трябва да си
285
00:17:05,440 --> 00:17:07,280
идвайки в нова среда.
286
00:17:07,880 --> 00:17:09,880
Искам да кажа, те бяха пионери.
287
00:17:10,600 --> 00:17:12,040
[цвърчат щурци]
288
00:17:12,120 --> 00:17:15,440
[Греъм] Но как направиха тези пионери
изобщо да стигнете до тук?
289
00:17:16,080 --> 00:17:18,040
[интригуваща музика]
290
00:17:18,120 --> 00:17:24,040
През 2015 г. учените проучват
точно този въпрос хвърли бомба.
291
00:17:25,640 --> 00:17:29,440
Те откриха, че членовете
на някои местни амазонски племена
292
00:17:29,520 --> 00:17:32,480
споделяне на специфичен ДНК маркер
293
00:17:33,800 --> 00:17:36,880
с хора от другата страна
на Тихия океан.
294
00:17:36,960 --> 00:17:39,760
[музиката се усилва]
295
00:17:39,840 --> 00:17:43,560
Фактът, че го намираме сред
отдалечени племена в тропическите гори на Амазонка
296
00:17:43,640 --> 00:17:47,680
и в Папуа Нова Гвинея,
Тайван и Австралия
297
00:17:47,760 --> 00:17:52,680
предполага много силно
че е имало директно пресичане
298
00:17:52,760 --> 00:17:54,760
през Тихия океан.
299
00:17:56,000 --> 00:18:00,040
Още по-изненадващо
е мястото, където го няма този ДНК сигнал.
300
00:18:02,000 --> 00:18:07,880
Този ДНК сигнал не се намира никъде
в Северна Америка.
301
00:18:08,480 --> 00:18:11,840
Ако Америка беше населена
изцяло по суша,
302
00:18:11,920 --> 00:18:15,800
трябва да открием, че този ДНК сигнал присъства
в Северна Америка
303
00:18:15,880 --> 00:18:17,520
както и в Южна Америка.
304
00:18:18,760 --> 00:18:25,760
Нещо повече, ДНК сигналът е много стар,
датиращи най-малко от 10 000 години.
305
00:18:26,600 --> 00:18:30,040
Никой не трябва да има
успя да прекоси Тихия океан
306
00:18:30,120 --> 00:18:34,520
от едната страна на другата
Преди 10 или 11 000 години.
307
00:18:34,600 --> 00:18:38,320
За да се случи това
просто обръща цялата история с главата надолу.
308
00:18:38,920 --> 00:18:41,400
Ако има едно място на Земята
които може да съдържат улики
309
00:18:41,480 --> 00:18:43,600
за това кой е прекосил Тихия океан тогава...
310
00:18:43,680 --> 00:18:45,440
[музикални кресчендо]
311
00:18:47,560 --> 00:18:48,560
...тук е.
312
00:18:48,600 --> 00:18:50,440
[свири напрегната музика]
313
00:18:52,360 --> 00:18:55,800
Стигнах до един от света
най-отдалечените населени острови
314
00:18:58,120 --> 00:19:01,360
2300 мили западно от Южна Америка
315
00:19:01,960 --> 00:19:05,520
и 2600 мили източно от Таити.
316
00:19:07,680 --> 00:19:13,880
На Великденската неделя, 1722 г., холандски изследователи
се натъкнах на това малко парче земя,
317
00:19:15,840 --> 00:19:18,400
изгубени в средата на Тихия океан.
318
00:19:20,240 --> 00:19:22,920
Така го нарекоха Великденския остров.
319
00:19:24,080 --> 00:19:26,920
Но те бяха зашеметени да открият
че е обитавана
320
00:19:27,920 --> 00:19:32,320
от хора, които днес
наричат дома си Рапа Нуи.
321
00:19:32,400 --> 00:19:33,880
[напрегната музика свършва]
322
00:19:33,960 --> 00:19:36,360
[разбиващи се вълни]
323
00:19:38,400 --> 00:19:40,160
[Греъм] Искам да кажа,
погледнете основната география.
324
00:19:43,160 --> 00:19:47,040
Просто си стои там
в средата на Тихия океан,
325
00:19:47,120 --> 00:19:51,080
тази малка малка точка земя.
326
00:19:53,040 --> 00:19:57,240
И така първото необикновено нещо
за това е,
327
00:19:57,320 --> 00:19:59,120
как изобщо го намериха хората?
328
00:19:59,200 --> 00:20:03,480
Как изобщо някой е свършил
установяване на Великденския остров
329
00:20:04,200 --> 00:20:08,000
в тази огромна пустиня
на Тихия океан?
330
00:20:08,080 --> 00:20:09,880
[свири напрегната музика]
331
00:20:09,960 --> 00:20:13,640
Този пан-тихоокеански ДНК сигнал ме убеждава
332
00:20:13,720 --> 00:20:18,320
че този остров може да играе ключова роля
в усилията ми да реконструирам историята
333
00:20:18,400 --> 00:20:20,720
на изгубена цивилизация от ледниковата епоха.
334
00:20:22,400 --> 00:20:23,400
Защо?
335
00:20:25,920 --> 00:20:27,160
Заради тези.
336
00:20:27,240 --> 00:20:29,680
[драматична музика]
337
00:20:29,760 --> 00:20:33,200
Огромни мегалитни статуи
тази кула над пейзажа...
338
00:20:37,280 --> 00:20:39,400
с което Рапа Нуи е известен днес.
339
00:20:44,680 --> 00:20:46,040
[музиката свършва]
340
00:20:47,520 --> 00:20:48,720
[Греъм] Отвъд Тихия океан,
341
00:20:48,800 --> 00:20:52,600
няколко острова са дом на колекции
на забележителни мегалитни структури.
342
00:20:53,320 --> 00:20:57,680
Въпреки това, най-голямата концентрация
от такива паметници се намира тук.
343
00:20:57,760 --> 00:20:59,760
Островитяните ги наричат Моаи.
344
00:20:59,840 --> 00:21:01,840
[интригуваща музика]
345
00:21:05,600 --> 00:21:08,000
[Греъм] Има
повече от 1000 от тях...
346
00:21:10,760 --> 00:21:14,320
на отдалечена скала
това е по-малко от Вашингтон, окръг Колумбия.
347
00:21:19,120 --> 00:21:23,880
Много стоят заедно по крайбрежието,
с лице към вътрешността...
348
00:21:28,200 --> 00:21:30,720
докато се намерят други
привидно произволно,
349
00:21:31,800 --> 00:21:35,760
сякаш огромен проект
беше изоставен по средата.
350
00:21:35,840 --> 00:21:39,920
[музикални кресчендо, спирания]
351
00:21:41,480 --> 00:21:46,480
За мен Великденският остров е само един
от най-омагьосаните места на Земята.
352
00:21:47,080 --> 00:21:49,720
Големите статуи на Моаи,
353
00:21:49,800 --> 00:21:53,360
тези човешки фигури издълбани
от меката вулканична скала.
354
00:21:55,160 --> 00:21:58,040
Изправя се срещу нас
с мистерия точно там,
355
00:21:58,120 --> 00:21:59,840
което трябва да се обясни.
356
00:21:59,920 --> 00:22:01,920
[интригуващата музика продължава]
357
00:22:04,280 --> 00:22:07,320
Кои бяха скулпторите
на тези гигантски статуи?
358
00:22:07,400 --> 00:22:09,120
Какво се опитваха да постигнат,
359
00:22:09,200 --> 00:22:12,760
и защо са похарчили
толкова големи усилия за постигането му?
360
00:22:14,520 --> 00:22:16,960
Това са пъзели
на който няма определено решение,
361
00:22:17,040 --> 00:22:20,280
само спекулации, някога са били предлагани.
362
00:22:20,360 --> 00:22:21,720
[музиката продължава]
363
00:22:25,240 --> 00:22:26,560
[чуруликане на птици]
364
00:22:26,640 --> 00:22:28,640
[свири мистериозна музика]
365
00:22:32,280 --> 00:22:35,600
[Греъм] Тази празнина в нашите знания
се дължи най-вече на разрухата
366
00:22:35,680 --> 00:22:37,680
изработени тук от външни хора.
367
00:22:39,880 --> 00:22:41,640
През 19 век,
368
00:22:41,720 --> 00:22:44,880
народът Рапа Нуи беше намален
до мъничък остатък
369
00:22:44,960 --> 00:22:47,840
от набези на роби и болест.
370
00:22:48,960 --> 00:22:50,440
Малцината, които се вкопчиха, го направиха,
371
00:22:50,520 --> 00:22:53,680
като намери убежище
в подземни тръби от лава като тази.
372
00:22:53,760 --> 00:22:55,760
[капеща вода]
373
00:22:56,760 --> 00:22:59,440
[Греъм] Често казвам
че ние сме вид с амнезия,
374
00:22:59,960 --> 00:23:02,880
и това е особено вярно
на Великденския остров
375
00:23:02,960 --> 00:23:04,760
заради трагичната му история.
376
00:23:05,640 --> 00:23:07,040
Защото от момента
377
00:23:07,120 --> 00:23:11,120
които Великденският остров срещна
западната култура,
378
00:23:11,800 --> 00:23:13,480
настана бедствие.
379
00:23:14,080 --> 00:23:15,080
[капеща вода]
380
00:23:15,120 --> 00:23:20,000
Старейшините, които бяха запазили спомените
всички бяха отведени.
381
00:23:20,800 --> 00:23:23,000
Някои роби по-късно бяха репатрирани,
382
00:23:23,880 --> 00:23:26,280
но донесоха със себе си смъртоносни болести,
383
00:23:26,880 --> 00:23:28,840
с резултата
че останалите островитяни
384
00:23:28,920 --> 00:23:30,480
бяха почти унищожени.
385
00:23:30,560 --> 00:23:32,560
[драматична музика]
386
00:23:35,320 --> 00:23:38,440
Лео Пакарати е
местен документалист
387
00:23:38,520 --> 00:23:42,080
{an8}чието семейство грижливо е запазило
устните традиции на Рапа Нуи
388
00:23:42,160 --> 00:23:43,440
{an8}за поколения.
389
00:23:44,960 --> 00:23:47,760
Той болезнено осъзнава какво е изгубено
390
00:23:47,840 --> 00:23:50,560
през тези мрачни времена
на робските набези.
391
00:23:52,080 --> 00:23:55,320
Единственият спомен, който е запазен
за произхода на Великденския остров
392
00:23:55,400 --> 00:23:58,480
е паметта
които са оцелели през 19 век.
393
00:23:59,080 --> 00:24:04,040
В един исторически момент,
ние сме само 111 души на острова.
394
00:24:04,120 --> 00:24:05,656
- Това е голяма катастрофа.
- За културата.
395
00:24:05,680 --> 00:24:07,320
Това също е културна катастрофа
396
00:24:07,400 --> 00:24:10,320
защото имаш нужда от много хора
да пазят знанието.
397
00:24:10,400 --> 00:24:11,920
Малко хора, малко знания.
398
00:24:12,000 --> 00:24:15,960
- да
- И губим голяма част от историята си.
399
00:24:16,040 --> 00:24:17,440
[свири мрачна музика]
400
00:24:17,520 --> 00:24:20,840
[Греъм] И все пак,
въпреки тези огромни шансове,
401
00:24:20,920 --> 00:24:23,280
Рапа Нуи са запазили спомени
402
00:24:23,360 --> 00:24:26,720
относно този малък остров
най-интригуващата мистерия.
403
00:24:28,120 --> 00:24:30,800
Кажете ми какво казва старата традиция
за моаите.
404
00:24:30,880 --> 00:24:34,920
Истинското име на моаите
е "te aringa ora o te Tupuna."
405
00:24:35,000 --> 00:24:37,400
- Мм-хмм.
- "Живото лице на нашите предци."
406
00:24:37,480 --> 00:24:38,560
Това е името.
407
00:24:38,640 --> 00:24:42,640
Идеята е
моаите представляват реален човек.
408
00:24:42,720 --> 00:24:43,720
да
409
00:24:43,760 --> 00:24:46,560
И в живота,
този човек е специален, важен.
410
00:24:48,080 --> 00:24:49,880
[Греъм] Според традицията на Рапа Нуи,
411
00:24:49,960 --> 00:24:53,520
тези важни предци
бяха паметници в Moai
412
00:24:54,280 --> 00:24:57,160
с отличителни характеристики
свързани с техния ранг.
413
00:24:57,960 --> 00:24:59,840
- Някои от моаите имат къси уши.
- да
414
00:24:59,920 --> 00:25:01,800
Някои имат дълги уши. за какво става въпрос
415
00:25:01,880 --> 00:25:04,640
[Лео] Това се дължи на нашата разлика
социални класи на острова.
416
00:25:04,720 --> 00:25:08,160
- [Греъм] Да.
- Някои хора имат време за дълги обеци.
417
00:25:08,240 --> 00:25:10,280
Имат и дълги нокти.
418
00:25:10,360 --> 00:25:12,280
- Това е акт на социалната класа.
- [Греъм] Да.
419
00:25:12,360 --> 00:25:15,200
Така че тези дълги пръсти върху Моаите,
това всъщност са пирони?
420
00:25:15,280 --> 00:25:17,080
[плющи се] Те имат дълги пръсти,
421
00:25:17,160 --> 00:25:20,360
и някои моаи имат
много дълги нокти и извивки също.
422
00:25:20,440 --> 00:25:22,440
[свири напрегната музика]
423
00:25:23,720 --> 00:25:25,920
[Греъм] Намирам го за невъзможно
за да избегнете виждане
424
00:25:26,000 --> 00:25:30,080
паралели с подобни статуи
от голяма древност, намерени другаде.
425
00:25:31,880 --> 00:25:37,600
{an8}На индонезийския остров Сулавеси,
намираме мегалитни фигури на 4000 години
426
00:25:37,680 --> 00:25:39,720
в забележително подобна поза
427
00:25:40,520 --> 00:25:42,520
{an8}и с подобни позиции на ръцете.
428
00:25:46,160 --> 00:25:49,040
{an8}Дори на другия край на света,
в Турция,
429
00:25:49,120 --> 00:25:52,960
{an8}статуя, известна като Urfa Man
който датира от ледниковата епоха
430
00:25:53,040 --> 00:25:57,120
заема подобна поза,
ръцете му сключени на корема му.
431
00:25:57,200 --> 00:25:59,200
[напрегната музика продължава]
432
00:26:00,240 --> 00:26:03,960
{an8}Намерен е също толкова интригуващ паралел
също и в Турция,
433
00:26:04,040 --> 00:26:07,200
{an8}в десеттонните мегалитни стълбове
на Гьобекли тепе.
434
00:26:08,160 --> 00:26:12,160
Тези стълбове са на 11 600 години.
435
00:26:14,760 --> 00:26:19,520
Може ли приликите
на тези проекти във времето и пространството
436
00:26:19,600 --> 00:26:22,400
бъдете доказателство
на една обща култура на предците,
437
00:26:23,480 --> 00:26:27,160
оставяне на наследство от идеи
за по-късните народи да изразят?
438
00:26:30,280 --> 00:26:32,960
[напрегнати музикални кресчендо, спирания]
439
00:26:33,040 --> 00:26:34,040
[свири замислена музика]
440
00:26:34,120 --> 00:26:37,760
Няма записи, които биха могли да обяснят
произхода на такива изображения.
441
00:26:37,840 --> 00:26:39,680
[музиката продължава]
442
00:26:39,760 --> 00:26:42,560
Но според устната традиция на Рапа Нуи,
443
00:26:42,640 --> 00:26:46,360
моаите, освен че са
мегалитни паметници,
444
00:26:47,080 --> 00:26:50,480
канализиране на свещена духовна сила
от техните предци,
445
00:26:52,640 --> 00:26:54,720
енергия, известна като мана.
446
00:26:57,280 --> 00:26:58,840
Разкажи ми повече за мана.
447
00:26:58,920 --> 00:27:00,320
Маната е много важна.
448
00:27:00,400 --> 00:27:01,920
Маната е енергията.
449
00:27:02,000 --> 00:27:03,280
Всички хора имат мана.
450
00:27:03,360 --> 00:27:06,640
Всяка скала, всякакви елементи
във вселената има мана.
451
00:27:06,720 --> 00:27:10,080
Значи Моаите са натоварени с мана?
452
00:27:10,160 --> 00:27:11,720
[Лео] Да. Хората, когато умрат,
453
00:27:11,800 --> 00:27:16,160
семейството изпраща
да направя моаи с намерението,
454
00:27:16,240 --> 00:27:20,920
душата, маната, духът
на този човек, който влиза в Моаи.
455
00:27:22,440 --> 00:27:26,240
[Греъм] Но интересно,
тази мана само започва да тече
456
00:27:26,320 --> 00:27:30,400
след като моаите са поставени на място
и правилно завършен.
457
00:27:31,280 --> 00:27:34,680
в момента,
Moai е в безопасност на платформата,
458
00:27:34,760 --> 00:27:38,680
тупуна, предците,
първо издълбайте дупките за очите,
459
00:27:38,760 --> 00:27:42,360
и по-късно сложиха корали
за бялата част
460
00:27:42,440 --> 00:27:45,480
а понякога и обсидиан
или други скали за очите.
461
00:27:45,560 --> 00:27:48,080
- [Греъм] Добре. да
- В този момент вече не е Моаи.
462
00:27:48,160 --> 00:27:51,360
Сега е Aringa ora o te Tupuna.
Живото лице на нашите предци.
463
00:27:51,440 --> 00:27:53,320
- След като има очи?
- След като има очи.
464
00:27:53,400 --> 00:27:55,840
- Правилно.
- И от платформата, от Ahu,
465
00:27:55,920 --> 00:27:59,080
моаите гледат в посока към града
и защита на семейството.
466
00:27:59,160 --> 00:28:00,680
Това е функцията на моаите.
467
00:28:02,240 --> 00:28:04,120
[музиката затихва]
468
00:28:07,960 --> 00:28:11,240
[Греъм] Ясно е, че моаите са
дълбоко свещен за Рапа Нуи.
469
00:28:12,760 --> 00:28:15,600
Но означава ли това
те първоначално са ги издълбали?
470
00:28:18,360 --> 00:28:21,360
Или може моаите вече да са били тук?
471
00:28:21,920 --> 00:28:24,680
Ако е така, ще трябва да преосмислим
цялата времева линия
472
00:28:26,560 --> 00:28:28,280
от населението на Рапа Нуи.
473
00:28:29,440 --> 00:28:32,080
Нека разгледаме алтернативен сценарий
474
00:28:32,160 --> 00:28:34,640
в който е проучен за първи път
от малка група
475
00:28:34,720 --> 00:28:36,720
на изключително сложни навигатори,
476
00:28:37,320 --> 00:28:40,240
много по-назад в праисторията
отколкото се приема в момента.
477
00:28:44,320 --> 00:28:46,320
[свири напрегната музика]
478
00:28:49,360 --> 00:28:50,840
[човек скандира]
479
00:28:51,440 --> 00:28:53,360
[всички скандират]
480
00:28:53,440 --> 00:28:55,120
[Греъм] Въз основа на генетично изследване,
481
00:28:55,200 --> 00:28:56,880
знаем, че хората от Рапа Нуи...
482
00:28:57,600 --> 00:28:59,120
[скандиране]
483
00:28:59,200 --> 00:29:02,240
...са произлезли от
онези велики древни навигатори,
484
00:29:02,320 --> 00:29:03,760
полинезийците.
485
00:29:05,600 --> 00:29:10,400
Полинезийците бяха фантастични
напреднали навигатори и мореплаватели
486
00:29:10,480 --> 00:29:12,840
и уреди много части
на Тихия океан
487
00:29:12,920 --> 00:29:16,440
по време на полинезийската експанзия
преди около 3000 години.
488
00:29:18,240 --> 00:29:20,960
Въглеродно датиране
от най-старите човешки селища тук
489
00:29:21,040 --> 00:29:26,040
силно предполага, че Рапа Нуи е бил такъв
от последните достигнати острови
490
00:29:26,120 --> 00:29:28,280
преди около 1100 години.
491
00:29:29,200 --> 00:29:31,320
[напрегнати музикални кресчендо, спирания]
492
00:29:31,400 --> 00:29:32,720
Ново проучване предлага
493
00:29:32,800 --> 00:29:35,520
че първите хора са пристигнали
дори наскоро,
494
00:29:35,600 --> 00:29:37,880
само преди 800 години или по-малко.
495
00:29:40,880 --> 00:29:43,840
[пеене на местен език]
496
00:29:48,000 --> 00:29:52,480
[Греъм] И все пак, фрагменти
от различна история за по-ранен произход
497
00:29:52,560 --> 00:29:55,160
което изглежда противоречи
археологическата хронология
498
00:29:55,240 --> 00:29:57,240
са останали живи тук.
499
00:29:57,920 --> 00:30:00,680
Имам привилегията да стана свидетел
честване на това.
500
00:30:00,760 --> 00:30:02,760
[пеене на местен език]
501
00:30:07,480 --> 00:30:10,040
[пеенето продължава]
502
00:30:10,120 --> 00:30:14,320
Устните предания говорят
на първична родина, наречена Хива,
503
00:30:14,400 --> 00:30:19,400
голям остров, унищожен от глобален потоп
което принуждава техните предци да бягат.
504
00:30:20,440 --> 00:30:22,120
[свири напрегната музика]
505
00:30:22,200 --> 00:30:25,960
В този акаунт,
великият цар на Хива, Хуту Матуа,
506
00:30:26,560 --> 00:30:30,760
беше предупреден, че неговата островна нация
ще пострада от ужасен потоп
507
00:30:30,840 --> 00:30:32,440
и да бъде потопен завинаги.
508
00:30:33,280 --> 00:30:35,280
[напрегната музика продължава]
509
00:30:37,240 --> 00:30:38,560
Водени от визия,
510
00:30:38,640 --> 00:30:42,200
той изпрати седем избрани мъже
в морски канута,
511
00:30:44,360 --> 00:30:47,680
насочвайки се към изгряващото слънце
в търсене на нов дом.
512
00:30:47,760 --> 00:30:49,680
[хора крещят]
513
00:30:49,760 --> 00:30:51,560
[Греъм] След седмици в морето,
514
00:30:51,640 --> 00:30:54,240
кацнаха безопасно
на остров Рапа Нуи,
515
00:30:54,320 --> 00:30:58,680
където по-късно бяха присъединени
от Хуту Матуа и стотици негови хора
516
00:30:58,760 --> 00:31:00,960
да възстановят своята цивилизация.
517
00:31:02,640 --> 00:31:05,120
[вой на вятъра]
518
00:31:05,200 --> 00:31:07,040
[разбиващи се вълни]
519
00:31:08,280 --> 00:31:11,560
Така че имаме традиция
на голямо наводнение и изследване,
520
00:31:11,640 --> 00:31:14,480
и трябва да се запитаме,
— Случвало ли се е такова събитие?
521
00:31:15,680 --> 00:31:18,240
Наистина трябва да се върнеш
до края на последната ледникова епоха
522
00:31:19,000 --> 00:31:23,080
за да получите този вид наводнение
което би потопило цяла земя.
523
00:31:23,160 --> 00:31:24,720
[свири напрегната музика]
524
00:31:24,800 --> 00:31:27,680
Името на този потънал остров, Хива,
525
00:31:27,760 --> 00:31:31,280
на езика Рапа Нуи означава далечна земя,
526
00:31:31,360 --> 00:31:35,040
което предполага, че не е земя
полинезийците са били запознати с.
527
00:31:35,680 --> 00:31:42,000
Но пристигането на група от седем души
по море след време на голям катаклизъм
528
00:31:42,080 --> 00:31:45,320
{an8}е срещана традиция
в целия древен свят
529
00:31:45,800 --> 00:31:47,840
{an8}от Apkallu на Месопотамия
530
00:31:49,680 --> 00:31:51,600
{an8}на седемте египетски мъдреци
531
00:31:52,680 --> 00:31:54,240
{an8}и седемте риши на Индия.
532
00:31:54,320 --> 00:31:55,960
{an8}[напрегната музика продължава]
533
00:31:56,040 --> 00:32:00,080
{an8}Такива традиции често говорят
от малка група оцелели от наводнението
534
00:32:00,160 --> 00:32:03,760
пристигайки в далечна страна
във време на хаос
535
00:32:03,840 --> 00:32:06,240
с мисия да рестартира цивилизацията.
536
00:32:06,320 --> 00:32:08,960
[Коренно население пее]
537
00:32:09,040 --> 00:32:13,560
Съвпадение? Могат ли тези истории за произход
да бъдат спомени за реални събития
538
00:32:13,640 --> 00:32:17,080
преживяно от много древни култури
по света?
539
00:32:17,880 --> 00:32:20,240
[пеене на местен език]
540
00:32:23,200 --> 00:32:26,640
[Греъм] Основно, легендата
на Хоту Матуа и Хива
541
00:32:26,720 --> 00:32:28,160
не включва дата.
542
00:32:28,680 --> 00:32:31,440
[пеенето продължава]
543
00:32:33,760 --> 00:32:36,480
[Греъм] Това ме кара
да повдига въпроси в ума ми
544
00:32:36,560 --> 00:32:38,920
около времето на Великденския остров
беше за първи път уреден.
545
00:32:39,000 --> 00:32:40,360
[пеенето продължава]
546
00:32:40,440 --> 00:32:43,240
[Греъм] Не оспорвам
полинезийската експанзия.
547
00:32:43,320 --> 00:32:47,320
Не оспорвам
че днешното население на Великденския остров
548
00:32:47,400 --> 00:32:49,640
е полинезийско население.
549
00:32:50,480 --> 00:32:53,080
Но въпросът е дали може
са били уредени по-рано от това?
550
00:32:55,000 --> 00:32:58,720
[наздраве]
551
00:32:58,800 --> 00:33:01,120
[свири напрегната музика]
552
00:33:05,200 --> 00:33:09,120
[Греъм] Уви, самите моаи
не може да ни помогне да отговорим на този въпрос.
553
00:33:10,880 --> 00:33:12,920
Характерните моаи са изрязани от
554
00:33:13,000 --> 00:33:15,560
сравнително мека скала
наречен туф,
555
00:33:16,400 --> 00:33:19,040
форма на вулканична пепел, превърната в камък.
556
00:33:19,120 --> 00:33:21,400
Те не могат да бъдат датирани сами по себе си.
557
00:33:22,920 --> 00:33:24,880
При липса на преки доказателства
558
00:33:24,960 --> 00:33:27,680
за тези мегалитни статуи
бяха издълбани,
559
00:33:28,680 --> 00:33:31,800
разчитаха археолозите
датиране на органичната материя
560
00:33:31,880 --> 00:33:36,080
вградени в платформите Ahu,
на която стоят много от моаите.
561
00:33:37,640 --> 00:33:38,720
Например,
562
00:33:38,800 --> 00:33:45,080
Аху Нау Нау е датиран
до между 400 и 900 години.
563
00:33:45,160 --> 00:33:47,160
[музиката свършва]
564
00:33:47,240 --> 00:33:49,240
[драматична музика]
565
00:33:50,600 --> 00:33:55,080
Така че това е времето, когато историците вярват
жителите на острова започнали да издълбават моаите.
566
00:33:57,720 --> 00:33:59,440
Но ако това беше вярно,
567
00:33:59,520 --> 00:34:02,000
това означава, че след няколко века,
568
00:34:02,080 --> 00:34:06,040
живеейки просто без следи
за изграждане на необходимите умения,
569
00:34:07,000 --> 00:34:10,880
народът Рапа Нуи внезапно се качи
на този грандиозен проект,
570
00:34:12,360 --> 00:34:16,520
което продължи само до няколко десетилетия
преди пристигането на европейците.
571
00:34:18,640 --> 00:34:20,600
Много от платформите
наистина са доста груби
572
00:34:20,680 --> 00:34:23,040
и готов в сравнение със статуите.
573
00:34:23,120 --> 00:34:25,280
И трябва да си зададем въпроса,
574
00:34:25,360 --> 00:34:29,240
„Всъщност платформите еднакви ли са?
като статуите, които стоят отгоре им?"
575
00:34:29,840 --> 00:34:33,360
Или е възможно
че статуите са издигнати отново
576
00:34:33,440 --> 00:34:35,360
от закъснели до Великденския остров,
577
00:34:35,440 --> 00:34:38,600
давайки ни напълно погрешна представа
на колко години са статуите
578
00:34:38,680 --> 00:34:40,400
въз основа само на платформите?
579
00:34:40,480 --> 00:34:42,480
[свири напрегната музика]
580
00:34:43,360 --> 00:34:45,400
[Греъм] В крайна сметка, през цялата история,
581
00:34:45,480 --> 00:34:50,160
много обекти с голяма културна стойност
по-късно са преместени и показани
582
00:34:50,240 --> 00:34:51,520
в по-нова настройка.
583
00:34:51,600 --> 00:34:53,720
{an8}- [музиката се усилва]
- [бият камбани]
584
00:34:53,800 --> 00:34:57,120
{an8}Във Венеция, четиримата тетрарси
на базиликата Сан Марко
585
00:34:57,200 --> 00:35:02,960
{an8}всъщност са изсечени в Константинопол
900 години преди да бъдат инсталирани тук.
586
00:35:05,520 --> 00:35:10,120
{an8}И възрожденския фонтан отпред
Пантеонът в Рим не е толкова стар
587
00:35:10,200 --> 00:35:12,760
{an8}като древноегипетския обелиск
поддържа.
588
00:35:15,480 --> 00:35:18,760
Много от тези огромни статуи
бяха преместени, преместени,
589
00:35:18,840 --> 00:35:20,440
поставени в различни позиции.
590
00:35:20,520 --> 00:35:23,160
И мисля, че имаме
да остане отворен за възможността
591
00:35:23,240 --> 00:35:25,480
че статуите
може вече да е бил там
592
00:35:25,560 --> 00:35:28,360
когато пристигат първите полинезийци.
593
00:35:29,680 --> 00:35:33,120
И че са един вид осиновени
от тези нови заселници
594
00:35:33,200 --> 00:35:35,360
и взети от тяхната култура.
595
00:35:37,440 --> 00:35:40,040
Подкрепящ тази идея е Ahu Nau Nau,
596
00:35:40,560 --> 00:35:44,120
която използва друга глава на моаи,
дълбоко изветрял,
597
00:35:44,640 --> 00:35:48,200
като един от основните му камъни,
рециклирани за тази цел.
598
00:35:51,800 --> 00:35:55,120
[музикални кресчендо, затихва]
599
00:35:55,200 --> 00:35:59,240
Още един намек, че Moai може да бъде
много по-стари, отколкото се смяташе досега
600
00:35:59,960 --> 00:36:02,080
може да се намери в изгасналия вулкан,
601
00:36:02,760 --> 00:36:05,880
където са почти всички мегалити
за първи път са добити и оформени.
602
00:36:05,960 --> 00:36:07,960
[свири напрегната музика]
603
00:36:10,800 --> 00:36:14,400
Тук, в югоизточния ъгъл
на острова, е изгаснал вулкан
604
00:36:14,480 --> 00:36:16,120
наречен Рано Рараку.
605
00:36:17,480 --> 00:36:19,760
Това е драматична характеристика на пейзажа.
606
00:36:20,280 --> 00:36:22,520
[напрегнатата музика свършва]
607
00:36:22,600 --> 00:36:27,840
А по склоновете му са останките
от стотици частично завършени моаи.
608
00:36:29,280 --> 00:36:32,720
Наистина е един от
най-мистериозните места в света.
609
00:36:33,680 --> 00:36:35,680
[свири триумфална музика]
610
00:36:39,600 --> 00:36:43,000
[Греъм] Близо 400 моаи
са разпръснати около вулкана...
611
00:36:48,080 --> 00:36:50,080
в различни етапи на завършеност.
612
00:36:56,840 --> 00:36:59,320
[триумфални музикални кресчендо, затихва]
613
00:36:59,400 --> 00:37:01,400
[свири замислена музика]
614
00:37:02,560 --> 00:37:05,360
Много само надничат над нивото на земята,
615
00:37:05,440 --> 00:37:08,560
клекналите им торсове
вградени в дълбока утайка.
616
00:37:10,840 --> 00:37:14,160
Може да се получи това утаяване
от свлачища,
617
00:37:14,240 --> 00:37:17,160
кални потоци или дори цунами.
618
00:37:20,600 --> 00:37:25,480
Но въпреки че може да се накланят,
повечето от статуите остават изправени,
619
00:37:25,560 --> 00:37:27,120
не се преобърна случайно,
620
00:37:27,200 --> 00:37:30,240
както бихте очаквали
ако такова събитие е причината.
621
00:37:32,640 --> 00:37:34,560
И така, какво наистина се случи тук?
622
00:37:36,200 --> 00:37:39,440
От векове,
утайката скри доказателствата.
623
00:37:41,040 --> 00:37:45,760
До 1914 г.
когато археолозите започнаха разкопки.
624
00:37:47,240 --> 00:37:49,000
Както показва тази снимка,
625
00:37:49,080 --> 00:37:53,000
някои моаи са
много повече от просто глава и рамене
626
00:37:53,080 --> 00:37:56,760
и включете целия торс
заседнал дълбоко в склона...
627
00:38:00,120 --> 00:38:04,120
находка, която беше напълно разкрита
към света през 50-те години на миналия век
628
00:38:04,200 --> 00:38:07,080
от известния етнограф Тор Хейердал.
629
00:38:08,880 --> 00:38:11,120
[напрегнати музикални кресчендо, спирания]
630
00:38:11,200 --> 00:38:13,720
Тор Хейердал беше
забележително човешко същество.
631
00:38:13,800 --> 00:38:16,680
Имах късмета да го срещна повече от веднъж.
632
00:38:17,640 --> 00:38:19,840
Той беше готов да оспори конвенцията.
633
00:38:19,920 --> 00:38:22,800
Той беше убеден
че има някои липсващи части
634
00:38:22,880 --> 00:38:24,760
в историята на нашето минало.
635
00:38:24,840 --> 00:38:28,960
И той се опита да ни покаже
толкова дълбоко в праисторията,
636
00:38:29,040 --> 00:38:32,120
ъъъ, древните хора са били способни
на постиженията
637
00:38:32,200 --> 00:38:35,760
които сме склонни да разпределим
до много по-късни периоди.
638
00:38:35,840 --> 00:38:37,480
[свири триумфална музика]
639
00:38:37,560 --> 00:38:40,560
[Греъм] Като това мистериозно
Проект за изграждане на Moai.
640
00:38:42,120 --> 00:38:43,240
Археолозите ни казват
641
00:38:43,320 --> 00:38:47,040
че последните от моаите са били изваяни
преди около 400 години.
642
00:38:47,640 --> 00:38:51,320
Но изглежда неправдоподобно,
на такъв малък остров,
643
00:38:51,880 --> 00:38:55,440
че такава огромна сума
седиментация може да се е натрупала
644
00:38:55,520 --> 00:38:57,960
около тях за толкова кратко време.
645
00:38:59,880 --> 00:39:03,160
Нито един от тези моаи не показва доказателства
на умишлено погребение.
646
00:39:04,200 --> 00:39:06,280
Има ли друго обяснение?
647
00:39:06,360 --> 00:39:09,080
[триумфална музика се усилва]
648
00:39:09,160 --> 00:39:11,760
Може ли да е това, което гледаме
е крайният резултат
649
00:39:11,840 --> 00:39:13,560
на процес на утаяване
650
00:39:13,640 --> 00:39:17,120
това би отнело
не стотици години, а хиляди?
651
00:39:19,640 --> 00:39:21,560
Проблемът с тази теория?
652
00:39:21,640 --> 00:39:25,320
Няма доказателства
на човешко обитаване, датиращо толкова далеч назад.
653
00:39:25,400 --> 00:39:26,720
[драматична музика]
654
00:39:26,800 --> 00:39:27,840
Или има?
655
00:39:34,960 --> 00:39:38,080
[музиката свършва]
656
00:39:38,720 --> 00:39:40,720
[затваряне на възпроизвеждане на тема]
657
00:40:05,080 --> 00:40:07,960
{an8}[темата завършва]